The Show costs including waste option applies to various fields in the part calculation:
Quantity
Weight
Surface
Quantity and costs fields on the Calculation, Cost price and Origins tabs.
If the setting is activated, waste quantities and waste costs will be taken into account. If the setting is not active, the value shown excludes any waste.