Icons

Actions

TR: Menu

Open the menu

TR: Add

Add an activity

TR: Authorize week report

Authorize the week report

 

Note: If the Authorize button is not available, you are in a week report that is before the date on which you started using Isah Time Registration.

TR: Unauthorizing a week report

Unauthorize the week report

TR: Copy week report

Copy the details from the previous week report to the current week report

TR: Comment for week report (empty)

No comment is available on the memo pad corresponding to the week report. Tap the button to add one.

TR: Comment for week report (filled)

A comment is available on the memo pad corresponding to the week report. Tap the button to view the call history, and add a comment if required.

TR: New comment for week report

A new (unread) comment is available on the memo pad corresponding to the week report.

TR: Show detail information

This button is visible only if your company has added custom fields to the week report in Isah. Display the custom fields by clicking this button.

TR: Go to previous form

Return to the previous form

TR: Save

Save the data

TR: Delete

Delete the details

When entering hours

TR: Minus

One hour less

TR: Plus

One hour more

TR: Schedule hours

Tap this button to automatically fill in the number of hours you are scheduled to work on this day.

TR: Adding a comment

No comment is present. Tap the button to add one.

TR: Comment present

A comment is present. Tap the button to view or change it.

Information

TR: Menu with warning

The menu contains action items, including expired non-authorized week reports; open the menu for more information.

TR: Direct hours

Task-related hours

TR: Indirect hours

General hours

TR: Absence hours

Absence

TR: Blocked

This line originates from Isah or has already been processed. Lines like these cannot be changed.

The following icons show the authorization status:

TR: Authorization status

If the first check mark is red, it means you have a backlog and you need to authorize this week report. Unauthorized week statuses will be assigned this flag as soon as the new week has started.

TR: Authorization status

If the first check mark is blue but the second is not, your week report has been authorized by you, but not by your manager.

TR: Authorization status

If the entire icon is blue, both you and your manager have authorized the week report. If you do not have a manager, you will never see this status. Isah TR will add two blue check marks immediately after your have authorized your week report.

If your company uses partial authorization, which means a current week can be authorized until the end of the month, a few more statuses are possible:

TR: Yellow/gray authorization status

You have authorized the week until the end of the month, but your manager has not. Both you and your manager still have to authorize the rest of the week report.

TR: Yellow authorization status

You and your manager have authorized the week report until the end of the month. Both you and your manager still have to authorize the rest of the week report.

TR: Blue/yellow authorization status

You have authorized the entire week; your manager has authorized the week report only up to the end of the month. You manager still has to authorize the rest of the week report.

The following icons relate to leave requests:

TR: My leave

The leave request has been submitted.

TR: Leave request approved

The manager has approved the request.

TR: Leave request rejected

The manager has rejected the request.

TR: Leave request canceled by employee

The request was canceled by the employee.

TR: Leave request canceled by supervisor

The request was canceled by the manager.

TR: Leave request processed in Isah Expert

The hours of the leave request have been processed in Isah.

TR: Entire days

Het verlof betreft hele dagen.

TR: Hours per day

Het verlof betreft een deel van de werkdag/werkdagen.

TR: Comment present

Er is een opmerking aanwezig van werknemer, manager of allebei.